Author Archives: David Haglund

avatar

About David Haglund

Översättare, Uppsala. Född 1974. Skribent och recensent för Bild & Bubbla sedan 1998. Skribent för webbplatsen sedan 2005, ansvarig sedan 2009. Före detta redaktör för Seriewikin. Före detta ordförande i Seriefrämjandet Stockholm.

:
avatar
Tintin fyller 90 – se TV-intervju med svenske översättaren

bjorn wahlberg svt tintin 90

I januari 2019 var det 90 år sedan debutalbumet Tintin i Sovjet kom ut, och eftersom Tintin är en av de serier som genomsnittssvensken har någon sorts förhållande till har detta uppmärksammats även i svenska medier. SVT Kultur passade på att intervjua den svenske översättaren Björn Wahlberg. Läs mer …

:
avatar
Seriefrämjandets 50-årsjubileum: två nya hedersmedlemmar

Under kvällen utsågs dessutom två nya hedersmedlemmar, nämligen Göran Ribe och Agneta Hallin. Ett hedersmedlemskap kan tilldelas en person som gjort en betydande insats för föreningen eller för serier i Sverige. På bilden syns Göran Ribe ta emot blommor och diplom av Fredrik Strömberg. Foto: Rolf Lindby.

I samband med Seriefrämjandets jubileumsfest för att högtidlighålla föreningens första 50 år utsågs två nya hedersmedlemmar: Göran Ribe och Agneta Hallin. Läs mer …

:
avatar
Herman Hedning är död – länge leve Herman Hedning!

HermanHedning-Framsida-2012

2018 var året då Herman Hedning firade 30-årsjubileum som serietidning. Det var också året då Egmont lade ned tidningen på grund av vikande försäljning. Men skam den som ger sig! Kreatören Jonas Darnell har beslutat sig för att fortsätta ge … Läs mer …

:
avatar
Kickstarter för Valhall drar in 2,5 miljoner!

Valhall : den samlade sagan 1 omslag

Det är väl ingen som missat Apart förlags otroliga succé med Kickstarter-kampanjen för Valhall-boxen? Om inte, är det bara att läsa vidare här för en sammanfattning. I samband med serien Valhalls 40-årsjubileum ville Apart förlag göra ett nytryck av de … Läs mer …

:
avatar
Extramaterial till Bild & Bubbla nr 217

Vi fortsätter med extramaterial på webben – utvalda artiklar från tidningens långa historia som komplement och fördjupning till texterna i papperstidningen. Under varje artikelrubrik nedan finns länkar till äldre material som digitaliserats samt artiklar och recensioner som skrivits direkt för … Läs mer …

:
avatar
William och Comic Nerd – nya e-böcker om serier

Omslaget till en PDF-fil som använt i reklamen för Joel Lundéns bok.

Bild & Bubbla har intervjuat Joel Lundén, som författat två nya böcker om serier. Den ena är en biografi om idolen Will Eisner mendan den andra är en djupt personlig skildring av hur det är att vara seriesamlare sedan barnsben; … Läs mer …

:
avatar
Dansk seger i årets Comiquiz

comicquiz 2018

Det blev det danska laget Århus Tegneserieloge som tog hem segern i Comiquiz, den nordiska tävlingen i seriekunskap i november 2018. Förra årets vinnare, Seriefrämjandet Skåne, stod som arrangör för årets upplaga av lagtävlingen Comiquiz som gick av stapeln den … Läs mer …

:
avatar
Fler exempel från Supermans lånelåda

Stålmannens debut i Action Comics nr 1 (juni 1938). Bild: Joe Shuster. Copyright DC Comics, hämtad från Grand Comics Database.

Så, sent omsider, kommer så den utlovade fortsättningen på artikeln om hommager till Action Comics nummer 1 i B&B 216. I den här artikeln kommer vi att titta närmare på fler exempel där moderna serieskapare hyllat den första riktiga superhjälten … Läs mer …

Recension:
avatar
Original Sin

original sin UK omslag

Original Sin är ett Marvel-event som lovar runt men håller tunt. En rörig korsning mellan superhjälteaction och deckargåta. Original Sin var Marvel Comics stora event 2014. Handlingen kretsade kring mordet på Uatu the Watcher och de mörka hemligheter om Marvels … Läs mer …

Recension:
avatar
Dinosaga

dinosaga omslag

Vad sägs om sedelärande sagor med läckert tecknade dinosaurier i huvudrollerna? Rabén & Sjögrens barnserieutgivning firar nya triumfer. Dinosaga införskaffade jag till min son redan när den kom 2015, men den har åter blivit aktuell här hemma i samband med … Läs mer …

Recension:
avatar
Wolfskin Volume 1

wolfskin omslag

Jag ska villigt erkänna att jag gillar fantasyserier som Conan barbaren. Och ultravåld med glimten i ögat som Keith Giffens Lobo. Därför chansade jag på Wolfskin av Warren Ellis när jag hittade den på rean. Gör inte samma misstag som … Läs mer …

Recension:
avatar
Aquaman Volume 1–2

aquaman_vol1_trench

Bild & Bubblas recensent läser de två första volymerna av Aquaman inom ramen för nysatsningen The New 52 och finner en exemplarisk superhjälteserie. Men kan det bli för välpolerat? Och hur hittar man balansen mellan att ge fansen vad de … Läs mer …

Recension:
avatar
Karl Kämpe Äventyraren nr 1–2

karl kampe nr 1 omslag.

Bild & Bubblas recensent läser de första två numren av serietidningen Karl Kämpe Äventyraren och blir imponerad av det han ser. Karl Kämpe Äventyraren utgör ett gränsfall mellan professionell publikation och fanzin, men kanske är det bästa benämningen ändå small … Läs mer …

:
avatar
Bamse och Dundermysteriet – reportage från utställningen på Uppsala slott

Poster till utställningen Bamse och Dundermysteriet.

Skolbarn och serieintresserade har under perioden 28 mars till 19 augusti 2018 kunnat ta del av den interaktiva utställningen Bamse och Dundermysteriet på Fredens Hus på Uppsala slott. Med sina egna och andras barn som förevändning har Bild & Bubblas utsände gjort ett reportage från en påkostad och lyckad miljöutställning. Läs mer …

:
avatar
John Ajvide Lindqvist gör skönlitterär tolkning av Bamse

cover-nina-i-knipa-ajvide

I ett unikt samarbete mellan Egmont och Pressbyrån har man låtit författaren John Ajvide Lindqvist göra om Bamse-serien Nina i knipa till en skönlitterär novell. Pressbyrån har under flera år jobbat med att uppmuntra barn till att läsa mer, och … Läs mer …

:
avatar
Tecknarträffen – nytt radioprogram om tecknade serier

Bild från inspelningen av radioteatern. Från vänster: Malin Lindmark och Aniz Niss. Foto: Marcus Lindmark.

Med början den 29 november sänds tre veckor framöver ett nytt radioprogram om tecknade serier på Göteborgs lokalradio. Bland gästerna finns Yvette Gustafsson, Cajsa Nordlund och Henri Gylander. Programledare är Marcus Lindmark. Läs mer …

avatar
Örebro Seriefestival 2–3 november 2018

Postern för Örero Seriefestival 2018 av Jens Andersson.

För tredje året i rad anordnar Seriefrämjandet Örebro Seriefestival med seriemarknad, föreläsningar och scensamtal. Bland gästerna i år syns bland andra Adrian Malmgren, Peter Bergting, Annelie Furmark, Mats Jonsson, Fabian Göransson, Ola Skogäng, Daniel Thollin och Ilpo Koskela. Läs mer …