»Ikväll har vi releasefest för Rocky nr 1/2007 på Tree House Bar på östra sidan av Railey. Vi har tryckt upp flyers och allting. Ölen kostar 20 baht, vilket är 4 svenska kronor. Max, som äger baren, blev lite förfärad när han såg det. Jag försökte förklara att jag subventionerar mellanskillnaden på 8 kronor per öl och att det är normalt förfarande i mitt hemland när man släpper trycksaker att ha fest och bjuda på billig öl. But Martin, I thing many peepo wiw come if beer is onry 20 baht. Vewy expensiwe fo you! Ja, men Max, det är meningen att många ska komma, det är därför vi gör så här. Han bara skakade på huvudet. Why you do this, Martin? Inte en helt obefogad fråga när en rosa gris vill betala en thailändsk årslön för att bjuda en massa främlingar på öl för att uppmärksamma tjugo ex av en tidning ingen av dom kan läsa.«
Ovanstående information är hämtad från förlagens beskrivning av boken.
