Prins Valiants son, Arn,är inte längre nöjd med att bara följa föräldrarnas uppmaningar, och Valiant ser med blandade känslor att hans lille pojke håller på att bli vuxen. Vid ett besök hos Valiants far, kung Aguar av Thule, känner Arn att det är dags att pröva sina egna vingar på allvar. Han klättrar upp i höga master och rider våghalsigt i sporrsträck genom oländig terräng. Men den verkliga utmaningen finner prins Arn när han upptäcker ett högt fjäll som han blir närmast besatt av att bestiga.”Arn på fjället” har tidigare aldrig översatts till svenska.Prins Valiant är en av de mest vältecknade serier som någonsin gjorts och höll, från starten 1937, en oavbrutet hög kvalitet i över trettio år. Den består inte bara av en rad lösryckta äventyr, utan är en bred och noggrant sammanvävd skildring av prinsens liv. Han målar dessutom upp en rik och levande bild av den tidiga medeltiden, med en väl avvägd blandning av myt och verklighet. Harold Foster har bildat skola och påverkat flera generationer serietecknare.
Ovanstående information är hämtad från förlagens beskrivning av boken.